Artigo 1 (registro do serviço)

Favor ler a instrução. Caso concorde com o regulamento, pode se registrar no serviço para recebimento de informação multilíngue por e-mail para prevenção de desastres

Artigo 2 (definição dos dados pessoais)

A pessoa que se registrar no serviço para receber e-mails necessita fornecer dados pessoais (endereço eletrônico, sexo, idade)

Artigo 3 (método para obtenção dos dados pessoais)

A pessoa que registra para o uso do serviço, fornece os dados pessoais diretamente.

Artigo 4 (objetivo do uso dos dados pessoais)

Os dados pessoais fornecidos só serão usados para os seguintes objetivos:

　(1) Confirmação da inscrição para serviço de envio de informação por correio ou por e-mail.

　(2) Para confirmação do registro e melhoria do serviço.

Artigo 5 (proteção e gerenciamento dos dados pessoais)

1. Os seus dados pessoais são protegidos pelos regulamentos municipais (regulamento de proteção dos dados pessoais) e não é usado para outros propósitos.

2. O e-mail enviado pela prefeitura utiliza um sistema exclusivo para os usuários do serviço.

3. O serviço de transmissão de e-mail obedece o regulamento da prefeitura (regulamento de proteção dos dados pessoais)

Artigo 6 (medidas da segurança)

1. Os seus dados pessoais são guardados com segurança e são mantidos em sigilo. Os dados são protegidos de acessos ilegais.

2. Quando houver suspeita de que os dados pessoais vazaram, o network da prefeitura é interrompido e os seus dados pessoais são protegidos.

Artigo 7 (onfirmação dos dados pessoais. modificação dos dados. interrupção do serviço)

1. Os dados pessoais neste serviço podem ser alterados na sua totalidade ou em parte.

2. Este serviço pode ser interrompido quando você quiser.

3. Quando o e-mail que você utiliza mudou, o seu e-mail é ajustado para recusar o e-mail da prefeitura ou quando o e-mail enviado não chega até você, os seus dados pessoais são eliminados e é cancelado o serviço.

Artigo 8 (proibições)

A pessoa que quer registrar-se neste serviço e a pessoa que já está registrada não devem cometer os atos seguintes(1)〜(4)

　(1) Obter ilegalmente o registro de e-mail.

　(2) Entrar no servidor da internet da prefeitura ilegalmente.

　(3 Dar um comando ilegal propositadalmente e sobrecarregar o sistema

　(4) Obstruir o sistema.

Artigo 9 (fornecimento de dados pessoais para terceiros)

Sem a sua permissão, os dados pessoais não serão entregues para terceiros, exceto nos seguintes casos (1)〜(3)

　(1) Quando a decisão é jurídica

(2) Quando é reconhecido que é urgente e inevitável proteger a segurança pessoal ou o bem comum.

　 (3) Outros motivos, regulamento da prefeitura (regulamento de proteção dos dados pessoais) que corresponde ao artigo 9, termo 1

Artigo 10 (despesa do serviço)

1. A despesa do registro da linha telefônica necessária para o uso é responsabildade do registrante.

2. O registro e o uso desse serviço é grátis, mas a taxa de conecção e tarifa da internet (para receber a informação) no momento de transmissão de e-mail é responsabilidade do registrante.

Artigo 11 (cuidados para a utilização do serviço)

1.Por favor, ajuste o recebimento do e-mail da prefeitura com o sufixo @city.yachiyo.chiba.jp, para não haver recusa do e-mail enviado.

2. O e-mail enviado pela prefeitura não é para ser respondido.

Artigo 12 (revisão do regulamento)

1. A regra básica é revisão da regra do país para melhorar a proteção dos dados pessoais.

2. A administração deste serviço, quando for necessário, poderá modificar o regulamento sem aviso.

3. Se o regulamento for alterado, a alteração entra em vigência imediatamente.

Artigo 13 (responsabildade e exoneração)

1.Nem todas as informações da prefeitura serão enviadas na sua totalidade.

2.Não aceitamos responsabilidade por algum dano causado pela conexão da internet ou congestionamento do servidor. Ocorrendo o atraso ou não recebimento do e-mail ou o e-mail estiver incorreto causando danos a terceiros.

3.Não aceitamos absolutamente nenhuma responsabilidade quando ocorrer anormalidade neste serviço ou parando o serviço sem nenhum aviso, tenha ocorrido um dano para você ou terceiros.

Artigo 14 (a lei a que é subordinada)

O regulamento é subordinado às leis japonesas.